A ‣ Productive suffixes 
Many suffixes (and prefixes too) are productive. [still used to create new words] You might feel adventurous enough to try coining some words of your own! [creating] The meaning of the example words below is clear from the meanings of the root and the suffix.
-able can be used productively, whereas -ible never is. It combines with verbs to form adjectives.
Note that -able means ‘can be’: a washable jacket [one that can be washed], disposable nappies, predictable results, avoidable problems, a manageable situation
-conscious combines with nouns to form adjectives that describe people who consider one aspect of their lives especially important: health-conscious person, class-conscious society, safety-conscious company, time-conscious workforce
-free combines with nouns describing something undesirable to form adjectives to describe nouns without that undesirable aspect: stress-free life, tax-free shop, additive-free food
-rich combines with nouns (often chemical or organic substances) to form adjectives to describe nouns with a lot of that substance: fibre-rich diet, calcium-rich foods
-led combines with nouns and nationality adjectives to form adjectives describing things that are controlled or influenced by the original noun or nationality: community-led initiative, student-led protest, worker-led uprising
-minded combines with adjectives or nouns to form new adjectives describing people with particular characters, opinions or attitudes: like-minded friends [with similar interests], career-minded young women, money-minded managers, high-minded [having high moral standards]
-proof combines with nouns to form adjectives describing things that can resist the damage or difficulty caused by that noun: ovenproof dish, waterproof jacket, soundproof room, idiot-proof instructions
-related combines with nouns to form adjectives to describe one thing as connected with another: stress-related absence from work, age-related illness
-ridden combines with nouns to form adjectives describing people or things with a lot of that noun: guilt-ridden person, crime-ridden city, bedridden [a person who has to stay in bed because they are ill]
-worthy combines with nouns to form adjectives that describe people or things that merit whatever the original noun refers to: newsworthy incident [worth reporting in the news], praiseworthy action/pupil [deserving praise]
Language help
The first part of words with -ed, -related, -conscious, etc. is usually a singular rather than a plural noun, e.g. university-led, crime-related, age-conscious (NOT universities-led, crimes-related, ages-conscious).
B ‣ Suffixes in different word classes 
-ly is not only an adverb ending, it also forms quite a few adjectives: lively children [full of energy], costly holiday [expensive], leisurely walk [relaxed], miserly man [mean with money]
-ant is most familiar as an adjective ending (relevant information, distant hills) but it can also make nouns from verbs to describe a person: an applicant for a job, an insurance claimant, a police informant, a quiz contestant, an occupant of a house
-en makes adjectives from nouns (woollen jumper, golden hair) but it also makes verbs from adjectives: to moisten your lips, to sweeten tea, a situation worsens, a face reddens