More Speak English Like an American » Lesson 13: Mark and Sara Fly to China

Word List
  • (to) bone up on
    to study quickly, usually just before the information is needed

    Example: Before the debate, all of the presidential candidates were busy boning up on the issues.

  • None of your business
    That is not your concern

    Example: When Tanya's ex-husband asked her if she was dating anybody, she replied, "None of your business."

  • (to) wake up on the wrong side of the bed
    to feel annoyed; to be in a bad mood

    Example: "Glen screamed at me when I walked into his office to ask a question!" - "He must've woken up on the wrong side of the bed."

  • ticked off at
    angry at

    Example: I hope you're not ticked off at me for forgetting to invite you to my party.

  • (to) clear the air
    to make bad feelings go away; to settle an issue that is causing tension between people

    Example: Jay's wife is angry at him for forgetting to pick up their son from school, but he hopes he'll be able to clear the air.

  • (to) come clean
    to talk openly; to admit everything

    Example: The mayor should come clean and admit that he bought a new car for his wife with taxpayers' money.

  • inside information
    private information; information known only to those working inside a company or closely associated with a company

    Example: My boss's laptop was stolen, and it had lots of inside information about our company's strategic plans on it. What a nightmare!

  • (to) get back together
    to restart a romantic relationship

    Example: Ken and Nancy got divorced two years ago, but lately they’ve been talking about getting back together.

  • (to) pump someone for information
    to get secret information from someone

    Example: As a producer at HBO, Sharon already knows how the popular TV series will end. Her friends are trying to pump her for information.

  • (to) stoop so low
    to behave poorly; to behave in an unethical or undignified way

    Example: Our biggest competitor was caught going through our company's trash bins. How could they stoop so low?
    Example: I can't believe Seth was cheating on his wife with her best friend. How could he stoop so low?

  • (to) pin something on someone
    to shift the blame to someone or something else

    Example: When the high school football team lost the game, the players pinned the loss on their coach.

  • eye-opener
    an experience or activity that makes one realize what is really going on

    Example: Working as an intern in the White House was an eye-opener for Joy. She learned how politics really works in Washington.

  • on the same wavelength
    in agreement; able to understand one another; compatible

    Example: "How was your date with the guy you met online?" - "He was a nice guy, but talking to him was difficult. I don't think we were on the same wavelength."

Practice The Idioms

Choose the best substitute for the phrase or sentence in bold:

  1. When our advertising agency lost a big client, my boss tried to pin it on me.
    • a) blame me
    • b) comfort me
    • c) fire me
  2. Your mailbox was stolen last night? How could someone stoop so low?
    • a) How could somebody reach it?
    • b) Who would do something like that?
    • c) How come you didn't see who it was?
  3. I told the reporter to stop trying to pump me for information.
    • a) write a story about me
    • b) give me information
    • c) get information out of me
  4. Ed is boning up on biology in preparation for his final exam.
    • a) experimenting with
    • b) reviewing
    • c) forgetting
  5. My supervisor and I aren't on the same wavelength.
    • a) generally agree on things
    • b) usually don't agree on things
    • c) listen to the same radio station
  6. When Liz added up all the money she spent in one month on coffee drinks, it was an eye-opener.
    • a) it helped her stay awake
    • b) she learned something useful from the process
    • c) it was a useless exercise
  7. Do you think the company will come clean on their bad business deals?
    • a) clean up
    • b) hide
    • c) be honest about
  8. Larry just came in my office and started yelling at me. He must've woken up on the wrong side of the bed.
    • a) He's in a bad mood today.
    • b) He's in a great mood today.
    • c) He's tired today.
  9. Our upcoming merger with Magna Corporation is still considered inside information.
    • a) news not to be shared with outsiders
    • b) general knowledge
    • c) information employees should share with friends
  10. Stan ticked off the boss by questioning his strategy in front of everybody at the meeting.
    • a) pleased
    • b) challenged
    • c) annoyed
Answer Key
Mark and Sara Fly to China

Mark and Sara are flying to Beijing to research Fu Dong Foods and the Chinese food market. Mark tries to speak with Sara on the plane, but she's still angry with him. He explains why he was with another woman in the restaurant, but Sara doesn't like his excuse.

Mark: I see you're reading Let's Speak Chinese. Boning up on your Chinese for the trip?

Sara: None of your business.

Mark: Somebody woke up on the wrong side of the bed!

Sara: I'm still ticked off at you.

Mark: Well, I hope we can clear the air. Otherwise, it's going to be a long week!

Sara: Okay, come clean. Who was that woman in the restaurant?

Mark: That woman was my ex-girlfriend. She had inside information on Grand Foods. When Ron found out, he told me to get the information.

Sara: Even if it meant getting back together with her?

Mark: I wasn't planning on getting back together with her. I was just pumping her for information.

Sara: How could you stoop so low?

Mark: Ron demanded the information. He said the company would fail without it.

Sara: Don't try to pin this on Ron.

Mark: Why not? This is all Ron's fault!

Sara: This whole experience has been an eye-opener. You and I are not on the same wavelength.

Mark: Give me another chance.

Sara: I'm going back to my Chinese lessons now.

Favorite Books

If you already speak some English and now would like to speak more like a native, “Speak English Like an American” will help you. One of the keys to speaking like a native is the ability to use and understand casual expressions, or idioms. American English is full of idioms. Speak English Like an American will help you understand and use idioms better. It contains over 300 of today's most common idioms.

Read more

English idioms, proverbs, and expressions are an important part of everyday English. They come up all the time in both written and spoken English. Because idioms don't always make sense literally, you'll need to familiarize yourself with the meaning and usage of each idiom. That may seem like a lot of work, but learning idioms is fun, especially when you compare English idioms to the idioms in your own language.

Read more