More Speak English Like an American » Lesson 25: One Year Later

Word List
  • (to) deep-six
    to discontinue; to get rid of; to scrap

    Example: After enough people complained, the governor finally agreed to deep-six the new tax on services.

  • (to) hear it through the grapevine
    to hear news from someone who heard it from someone else; to hear a rumor

    Example: I heard it through the grapevine that Marilyn's husband is leaving her to marry his administrative assitant.

  • (to) fly off the shelves
    to sell very well; to be popular

    Example: After Oprah picked A New Earth as her book club selection, the book flew off the shelves at bookstores around the country.

  • feather in one's cap
    an achievement; a success one can use for future advantage

    Example: Kate is already the star of the tennis team and the president of her class. Winning the art contest is yet another feather in her cap.

  • (to) hit it off
    to get along great from the start

    Example: Andrea and Dave met at a party and hit it off immediately. They're still together after five years.

  • (to) tie the knot
    to get married

    Example: Hal and Leah tied the knot during their trip to Las Vegas.

  • (to) bad-mouth
    to say bad things about someone; to speak poorly of someone

    Example: I hate to bad-mouth our receptionist, but she chats on the phone all day and is rude whenever you ask her for anything.

  • I wouldn't dream of it
    I definitely wouldn't do that

    Example: "If we pay for you to get your MBA, you'd better not leave the company once you get your degree." - "I wouldn't dream of it."

  • (to) get (or to be given) one's walking papers
    to be fired; to be let go from a job

    Example: After the bank suffered big losses from the mortgage crisis, one of their mortgage brokers got his walking papers.

  • (to) give someone the lowdown on
    to give someone information

    Example: After being out of the office for six weeks, Anna asked me to give her the lowdown on what she'd missed.

  • (to) come on board
    to join; to start working somewhere

    Example: We have a new employee coming out board tomorrow.

  • (to) show someone the ropes
    to help a new employee learn his or her job; to help somebody learn how to do an activity

    Example: Karen just hired a new marketing assistant. She's going to spend a couple of weeks showing him the ropes.
    Note: This terms comes from the world of sailing. New sailors were shown how to use the ship's ropes.

  • (to) play with fire
    to do something that can lead to danger; to get involved with people or an activity that can lead to trouble

    Example: When Wendy told me she was dating a married man, I warned her that she was playing with fire.

Practice The Idioms

Choose the best substitute for the phrase in bold:

  1. You missed last night's episode of Downton Abbey? I'll give you the lowdown on it.
    • a) find out what happened on it
    • b) give you a copy of the show
    • c) tell you what happened on it
  2. The high school baseball coach told his team members that taking steroids was playing with fire.
    • a) likely to improve their performance
    • b) very dangerous
    • c) likely to make them sick
  3. Meg is interested in starting a blog. Her daughter has promised to show her the ropes.
    • a) teach her how
    • b) write her blog
    • c) by her an instruction manual
  4. We need two more singers for our choir. Let's ask Penny and Carol to come on board.
    • a) leave
    • b) perform tonight
    • c) join
  5. Short boots are flying off the shelves this season.
    • a) failing off the shelves
    • b) very popular
    • c) out of style
  6. I heard that you were bad-mouthing me around town!
    • a) saying negative things about
    • b) saying nice things about
    • c) asking people about
  7. Julie and Juan tied the knot over the weekend in Manhattan.
    • a) had a nice reception
    • b) announced marriage plans
    • c) got married
  8. Bank of America gave Bill his walking papers on Friday.
    • a) gave Bill a raise
    • b) fired Bill
    • c) gave Bill permission to leave
  9. The government decided to deep-six its program of lending money directly to college students.
    • a) continue
    • b) expand
    • c) end
  10. Winning the Boston Marathon was a feather in Rita's cap.
    • a) a great achievement for Rita
    • b) no big deal for Rita
    • c) Rita's only success in life
Answer Key
One Year Later

Ron promotes Mark to marketing director after telling him that the dumplings were a great idea. He tells Mark that he's marrying Cindy and that when they return from their honeymoon, Cindy will start working at the company.

Ron: I'm glad we decided not to launch the meal kits. Grand Foods is going to deep-six their meal Kits. Sales have been terrible.

Mark: Where did you hear that?

Ron: I heard it through the grapevine.

Mark: Good thing we went with the dumplings instead.

Ron: Yes, Madame Chu's dumplings are flying off the shelves! Their success is a real feather in your cap.

Mark: Well, I am proud of the successful launch.

Ron: I'm promoting you to marketing director.

Mark: Thanks. That's great news!

Ron: And you'll be in charge of the company while I'm on my honeymoon.

Mark: Honeymoon? I didn't know you were getting married.

Ron: Yes, I am. Cindy Hansen and I really hit it off. We're tying the knot next month.

Mark: Good for you!

Ron: I know the two of you had some problems in the past, but please don't bad-mouth her around the office.

Mark: I wouldn't dream of it.

Ron: She'll be joining our sales department after we get back from our honeymoon.

Mark: Really? What happened to her job at Shop-Well?

Ron: She got her walking papers after they found out she was giving us the lowdown on Grand Foods.

Mark: I don't think I can work with her.

Ron: Well, she's coming on board, and I expect you to show her the ropes when she gets here.

Mark: I guess I should've known I was playing with fire when I introduced you to!

Favorite Books

If you already speak some English and now would like to speak more like a native, “Speak English Like an American” will help you. One of the keys to speaking like a native is the ability to use and understand casual expressions, or idioms. American English is full of idioms. Speak English Like an American will help you understand and use idioms better. It contains over 300 of today's most common idioms.

Read more

English idioms, proverbs, and expressions are an important part of everyday English. They come up all the time in both written and spoken English. Because idioms don't always make sense literally, you'll need to familiarize yourself with the meaning and usage of each idiom. That may seem like a lot of work, but learning idioms is fun, especially when you compare English idioms to the idioms in your own language.

Read more